Liebe Besucher,

Eine Schule hat mehr zu bieten als Unterricht, so auch die unsere.

Mit unseren Zusatzangeboten möchten wir dazu beitragen, unsere Schülerinnen und Schüler optimal auf ihre Zukunft vorzubereiten.

Auf den folgenden Seiten berichten wir über unsere Schulprojekte und bieten Ihnen somit einen Einblick in unsere Arbeit.

Aktion „Kinder helfen Kindern“

Jedes Jahr packen in ganz Deutschland Kinder, Eltern und Großeltern Weihnachts-pakete für Kinder aus armen Familien in Osteuropa.

Auch  unsere Schule beteiligt sich seit Jahren in Zusammenarbeit mit dem Lusaner Pfarrer Andreas Erben an der Aktion „Kinder helfen Kindern“.

Wir würden uns freuen, wenn wir auch 2019, am 21.11.2019, wieder ganz viele Pakete an Andreas Erben übergeben können. Aus rechtlichen, logistischen und zollrechtlichen Gründen können aber nur die für diese Aktion bereitgestellten Karton verwendet werden. Bitte geben Sie also die Sachspenden in Beuteln ab, wir packen die Kartons dann in der Schule. Abgabeschluss ist am Montag, 18.11.2019.

Bitte helfen Sie mit! Wir freuen uns auch über Geldspenden zur Finanzierung des Transportes.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Schule: 0365-35042

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte folgendem Link, der Sie direkt zur Homepage der Aktion führt: www.kinder-helfen-kindern.org

Ihr Team der W.- Busch- Grundschule

Elterninformation
 

Ab dem 5. November 2018 findet jeden Montag von 13.00 – 14.00 Uhr bei uns an der Schule eine Sprechstunde, speziell für Arabisch sprechende Familien statt. Hier können Ihre Probleme und Fragen rund um den Schulbesuch Ihres Kindes mit einem Dolmetscher, Herrn Nassour, besprochen werden.
Nutzen Sie diese Möglichkeit!
Mit freundlichem Gruß
gez. Fred Hamann, Schulleiter

معلومات للوالدين

سيتوفر لدينا ساعة استشارية خاصة للعائلات الناطقة باللغة العربية كل يوم اثنين من الساعة 13:00 الى الساعة 14:00 اعتباراً من 05. 11. 2018.
يمكننا فيها الحديث عن مشاكلكم واسئلتكم في كل ما يخص ابنائكم في المدرسة مع وجود مترجم، وهو السيد نصور.
الرجاء الاستفادة من هذه الفرصة
مـــــع   كـــــل الـــــود
مدير المدرسة
Fred Hamann

Auch in diesem Schuljahr unterstützen uns wieder ehrenamtlich tätige Mitarbeiter der Seniorpartner in School.

Immer Montag und Mittwoch helfen sie unseren Schülerinnen und Schülern, Konflikte gewaltfrei durch Mediation zu lösen.

Termine:

Schulteil 1: immer Mittwoch 10 Uhr - 13 Uhr

Schulteil 2: immer Montag   10 Uhr - 13 Uhr